sành sanh

Friendly

The Vietnamese word "sành sanh" is an informal expression that means "very clean" or "spotless." It is often used to describe something that is not only clean but also looks fresh and appealing.

Usage Instructions:

• You can use "sành sanh" to describe physical objects, places, or even people when you want to emphasize cleanliness or tidiness.
• It is commonly used in everyday conversations but is not typically used in formal writing.

Examples:

1. Mặt bàn này sành sanh quá!
   (This table is so clean!)

2. Căn phòng sau khi dọn dẹp trông thật sành sanh.
   (The room looks really spotless after cleaning.)

Advanced Usage:

• You can use "sành sanh" in a more metaphorical sense to describe someone's character or appearance when they are well-groomed or put together. For example:
  • Cô ấy luôn ăn mặc sành sanh. (She always dresses very neatly.)

Word Variants:

• The phrase can be combined with other words to create variations. For example:
  • "sành sanh sạch sẽ": This emphasizes not just cleanliness but also tidiness.

Different Meanings:

• While "sành sanh" primarily refers to cleanliness, in some contexts, it can also imply that something is sophisticated or stylish, particularly in fashion or design.

Synonyms:

• Sạch sẽ: This is a more formal term meaning "clean" or "neat."
• Ngăn nắp: This means "tidy" or "orderly," often used for organization rather than just cleanliness.

Academic

1. xem sạch